Bem, eu estava revirando alguns baús velhos -momento filme! hahah parei- E adivinha o que eu achei: Um caderno de quando eu tinha 9 anos! Acreditam?! Meu caderno não era um caderno normal, sério, eu desenhava desenhos incríveis nele, realmente. E o que eu achei me surpreendeu mais ainda: Uma carta em inglês que eu escrevi para o Johnny Depp! Olha isso, desde os 9 anos eu já era super fã dele, hein ? Bem, é claro que eu escrevi ela em português e meu tio, que morou por muitos anos nos EUA traduziu para o inglês. É facil de traduzir, e é muito fofa! Vou postar aqui pra primeiramente, eu não ter o perigo de perder, e para todos verem que eu realmente não sou igual muitos: POSER.
27/06/2006
Dear Johnny Depp,
My name is Nayara Disangela. I am 9 years old. I am brazilian and I live in a hot and beautiful city called Ribeirão Preto.
I have watching many of your movies and I liked "Charlie and the Chocolate Factory", "Finding Neverland" and "Pirates Of The Caribbean", the most of them.
I have a lot of your pictures and it will be very niece if you could send me a letter or something from you.
It will be wonderful to meet you and please answer my letter. My house is open if you plan to come to Brazil.
A lot of kisses and hugs from your number 1 admirator.
Querido Johnny Depp,
Meu nome é Nayara Disangela. Eu tenho 9 anos de idade. Sou brasileira e moro em uma cidade quente e bonita chamada Ribeirão Preto.
Eu vi muitos dos seus filmes e gostei "A Fantástica Fabrica de Chocolate", "Em Busca Da Terra Do Nunca" e "Piratas do Caribe", a maioria deles.
Eu tenho um monte de fotos suas e será muito bom se você puder me enviar uma carta ou algo de você.
Seria maravilhoso conhecê-lo e por favor responda a minha carta. Minha casa está aberta se você planejar vir ao Brasil.
Um monte de beijos e abraços de sua admiradora número 1.
Ignorem se eu traduzi algo errado, não sou boa em inglês! haahah. Que sonho se eu mandasse e ele respondesse ):
Nenhum comentário:
Postar um comentário